Monthly Archives: November 2016

Thanksgiving 2016

感謝祭   今年の感謝祭は11月12日に開催されました。当日の五時半ごろからレジデントの皆は背広とドレスでゲストたちと挨拶しました。私は司会の一人として皆さんを座ってもらって、六時に始まりました。寮長の挨拶とゲストたちの自己紹介の後は、内海先生からのスピーチをいただきました。前HdBに住んでいた、久しぶりのハウス・ぺーレンツもいらっしゃったので、乾杯する前に一言をお願いしました。12人のレジデントと現在のハウス・ファーザーは事前に工夫して色々な料理を差し上げ、ゲストたちを喜ばせてもらいました。ホワイトボードにはレジデントたちがゲストの方への感謝するメッセージが掲示されていました。レジデントたちと交流しながら美味しい料理を味わい、楽しい時間を過ごせば、と当番たちは思って感謝祭を計画しました。   七時半ごろで、いよいよレジデントのパフォーマンスが始まりました。三つの曲があって、皆よく頑張って練習しました。トップバッターはケンジの歌とリンカのピアノで演奏する「ひまわりの約束」でした。ケンジはその曲が好きで、ゲストたちもご存じますので、共鳴できると思いました。次は四人の女性たちが歌う、映画「天使にラブソング」からの「I will follow him」でした。この曲を合唱できるため、二週間で皆何回も練習しました。ゲストたちに楽しい気持ちをお持ちできると本当に嬉しかったです。最後の曲はアレックスと仲間たちによる「Let it be」でした。ピアノもフルートもバイオリンもあり、大勢な演奏でした。ここでビデオをご覧ください。最後に、HdB生活のビデオを流し、ハウス・ぺーレンツからの挨拶で感謝祭は終わりました。ゲストたちが満足している顔で帰りました。   レジデントたちが書いてある感謝するメッセージをいくつ示します。 「いつもサポートしてくださり、ありがとうございました。言語のかべ、文化のかべと色々大変なことが多いですが、貴重な体験、経験ができています。」 「いつもHdBの生活を支えて下さって有難うございます。お陰様で毎日楽しく過ごせてます。」   皆さんお世話になりました。ありがとうございました! Read more →

2nd common meal

A common meal on the Halloweens!! A couple of girls wore costumes!!   Kittens, bunnies and cat women there in the lobby who distracted us away from yummy food … And this term there are several vegetarian residents and scholars, so we also prepare a table for vegetarians! Looks healthy, doesn’t it?   There were quite a lot of deserts this… Read more →

Sports day Fall 2016

Sports Day 2016秋   年に2回のスポーツディーは予定通りに行いました。今回は雨でも実行できる室内運動の企画になっています。そして、ご飯は例年のピッサーではなく、寮の近くの和風レストランでいただきました。   朝10時、みんながロビーで集まり、スポーツディーのセティングを始めました。そして、10時半にスポーツディーが始まりました。最初の項目は二人三脚プラスブラインドシュークリーム喰いでした。その次はミニボーリングで、遠距離からエイムする技術が必要なゲームです。それからはもっとも盛り上がった風船ファイトでした。10回ぐるぐるしてから、敵対チームの足につけられた風船を潰すゲームでした。AチームとBチームの生き残ったアカンシャーと呉ちゃんは連合し、最後まで頑張っていました。 最後のゲームはみんなに少し頭を使わせて、時間内に要求したスティーカをジャンプして天井につけてもらいました。全部4ゲームが終わった後、全員が予約したレストランに移動しました。そこで美味しい和食を楽しんでいました。 最後はもちろん全員の記念写真でした!       Read more →