Sports Day 2016秋 　　年に２回のスポーツディーは予定通りに行いました。今回は雨でも実行できる室内運動の企画になっています。そして、ご飯は例年のピッサーではなく、寮の近くの和風レストランでいただきました。 　　朝10時、みんながロビーで集まり、スポーツディーのセティングを始めました。そして、10時半にスポーツディーが始まりました。最初の項目は二人三脚プラスブラインドシュークリーム喰いでした。その次はミニボーリングで、遠距離からエイムする技術が必要なゲームです。それからはもっとも盛り上がった風船ファイトでした。１０回ぐるぐるしてから、敵対チームの足につけられた風船を潰すゲームでした。AチームとBチームの生き残ったアカンシャーと呉ちゃんは連合し、最後まで頑張っていました。 最後のゲームはみんなに少し頭を使わせて、時間内に要求したスティーカをジャンプして天井につけてもらいました。全部4ゲームが終わった後、全員が予約したレストランに移動しました。そこで美味しい和食を楽しんでいました。 最後はもちろん全員の記念写真でした！       Read more →

今回は写真なしです！すみません！泣 I delete photo by accident :'( (I broke my phone.) so, this time there is no photo. sorry If someone ask me what is the best international student dormitories in Kyoto city? I would simply say that it is the Haus der Begegnung. All me HdB folks will be there to support my answer. Apparently, my title today, is… Read more →

Nowadays, most of people use pencils, ballpoints, or pen to write letters and other documents. Nevertheless, the art of calligraphy (shodo, 書道) that an ink-dipped brush is used artistically to write Chinese characters, hiragana and katakara, still remains an important part of Japanese traditional culture. HdB held a Japanese calligraphy seminar on 30th May 2015, which was intended to introduce… Read more →

こんにちは！PR当番です！ 先日第一回目のコモンミールが行われました。私はヘルパー(cookのお手伝い)をしました。とっても楽しかったです！おいしかった〜！！ 今回はcookの一人が書いてくれました、どうぞ！ What appeals to me in HDB? Out of question, group activities featuring cultural exchanges, potlucks and something else alike. Common meal is a tradition with a long history in HDB. Twice a month, we look forward to savoring gourmet food of different culinary skills on the evening of Friday. A congenial environment builds up as every member… Read more →

Hi everyone!!!! This is the new PR-touban~ The girl mentioned in the previous post~ Nice to meet you and I hope we PR-toubans can deliver the best smiles and joys around HdB to you! Sports day was awesome.   On a lovely Saturday day what better to do than to get all worked up in s fun filled activity. Nearly everyone attended… Read more →

学期ごとに６回、１年で合計１２回催されるコモンミール。ハウスに住んでいるレジデント、短期滞在のスカラー、オフィス、ハウスファミリー、そして招かれた友人たちやＯＭが集まって楽しく夕食を食べるという行事で、京都「国際学生の家に」とって、もっとも基本となる重要な行事です。 今回は２０１３年度秋学期の最終コモンミールでした。この春にハウスファミリーも交替することになり、現ハウスファミリーにとって最後の公式イベントとなりました。レジデントのはからいで、この記事はハウスマザーが書かせてもらうことになりました。 さて、今回のコモンミールでクックを担当する学生は６人。真冬でみんな温かいものを食べたいだろうと配慮したクックが多かったのか、スープが４種類（韓国風鶏肉のスープ、長芋のポタージュ、秋田のだまっこ鍋、タイ風豚挽肉と卵豆腐のスープ）もあり、まさに冬のスープ祭りとなりました。 ほかにはタイ風豚肉のにんにく焼き、タイ風たまごやき、九州出身者が作った明太子ともちのピザ、南アジアへの留学経験者が作ったタンドリーチキンなど。学生だけで、合計８品！ コモンミールでは、毎回日本人学生も留学生も、手の込んだ料理を作ってくれます。みんな料理の腕がよくどれもおいしくて、ついつい食べ過ぎてしまいます。 行事の予算が決まっているため、学生が８品も作ってくれるとさすがにハウスマザーの料理に残されたお金が少なく、わたしは今回安くて簡単な料理を作りました。前回のコモンミールで使い切れなかった材料を使ったベーコンとじゃがいもの春巻き、バナナケーキに豆乳ゼリー。バナナケーキはわたしが10年前にレジデントだった頃、コモンミールでクックをしたときに出したレシピで作りました。豆乳ゼリーはわたしにとってのハウスマザー（10年前のハウスマザー）からレシピを教わり、自分がハウスマザーになってから行事で作ったところ学生に大好評で、結果この２年で４回以上作ってしまいました。それから、寮の庭で２０１３年６月に収穫した梅を使って仕込んでおいた手作りの梅酒。最後のコモンミールなので出しました。 みんなでテーブルを囲み、各国のごちそうを存分に楽しむコモンミールの時間は、とても豊かで楽しいものです。そしてレジデントのみなさんがハウスを離れてから愛おしい記憶として懐かしく思い出されることでしょう。 掃除担当の職員がこの春で退職されることになり、コモンミールの途中で学生から感謝の気持ちとしてサプライズプレゼントがありました。わたしも自分がレジデントだった10年前にもたいへんお世話になっていた方で、ハウスマザーとして戻ってきてからもまた、とてもお世話になりました。本当に10年以上にわたってハウスのお掃除を担当していただき、ありがとうございました。 わたしたちハウスファミリーにもレジデントから最後にサプライズのプレゼントをいただきました。感謝しています。本当にありがとうございます！ 最後に、今学期作ったオリジナルTシャツ＆パーカのお披露目！ Read more →

“Traditional foods around the world” is always the theme for HdB`s common meal, which 6 residents of us have to cooperate with their partner to make a traditional diner for everyone. It was my first time to be a cook since I moved here, and it was a special and interesting experience in my life. For main dish, we had… Read more →