Biwako, or Lake Biwa, is Japan’s largest freshwater lake located in Shiga Prefecture. It has more than 400 rivers flowing in, and only one river flowing out (river Seta, which goes to Kyoto). Given its proximity to Kyoto, it is a popular destination among university students. Thus, as trip To-bans we were motivated throughout the planning process. We decided to… Read more →
PR toban
How is the HdB Common Meal? (Common meal 5th June)
今回は写真なしです!すみません!泣 I delete photo by accident :'( (I broke my phone.) so, this time there is no photo. sorry If someone ask me what is the best international student dormitories in Kyoto city? I would simply say that it is the Haus der Begegnung. All me HdB folks will be there to support my answer. Apparently, my title today, is… Read more →
Calligraphy seminar 30th May
Nowadays, most of people use pencils, ballpoints, or pen to write letters and other documents. Nevertheless, the art of calligraphy (shodo, 書道) that an ink-dipped brush is used artistically to write Chinese characters, hiragana and katakara, still remains an important part of Japanese traditional culture. HdB held a Japanese calligraphy seminar on 30th May 2015, which was intended to introduce… Read more →
Common meal (15th May)
こんにちは! 5月15日に行われた第3回コモンミールの記事を担当させてもらいます! 実は僕はもうHdBを卒業しちゃっていまして、これが最後のコモンミールになりました。 最後の晩餐に相応しく、今回は肉料理が中心でとってもエネルギーがつきました(^^)/ このような機会を最後に設けてもらって光栄です! さて、振り返ってみると、ちょうど一年前のコモンミールで初めて僕は料理というものを作りました。包丁の使い方もわからないし、大さじ・小さじのちがいも分からない(実は今も…エヘ)。だけど、当時のアフガニスタン人の友達が手取り足取り手伝ってくれて、何とか形になったことを覚えています。 この初めての体験でよかったなーっと思ったことは二つあります。 ひとつが、英語では上手くコミュニケーションができなかったけど、不思議と生まれた妙な連帯感です。料理に試行錯誤して挑戦するうちに、彼とは何となく仲良くなれた気がしました。おしゃべりする機会がないなーって思っていましたが、これを通じてその後も仲良しでいることができたと思います。 もうひとつが、作ってくれた料理を食べてくれた人の笑顔です。有能なヘルパーのおかげか、僕の料理は完売御礼だったらしいです。その日のコモンミールに参加できなかったけれど、喜んでもらえて本当によかったと思います。このおかげで当時はまだレジデントの顔を覚えきれていなかったけれど、食べている姿を想像すると自然と覚えることができました。 何が言いたいかというと、コモンミールでは題目通りだけでなく色んな人と接する機会ができます。さらにこれはコモンミールだけでなくて、HdBでの生活の全般にも言えることだと思うのです。僕は非社交的な人間なので、様々な人と交流の機会ができたのは本当に貴重だったなあと、今更になってしみじみ感じます。 卒業しちゃったけどまたコモンミールには行きたいなと、感慨深げに思いながらこの駄文を締めようと思います。 ありがとうございました(^^♪ Read more →
Common Meal 1st May
5月1日、第2回コモンミールがありました。第1回コモンミールの記事を読んだ方はおわかりかもしれませんが、コモンミールとは寮生のほとんどが参加する食事会のことです。コモンミールの食事を作る人をクック、クックのお手伝いをする人をヘルパーと呼びます。これはレジデントの大事な役割の一つです。 私は今回、クックとしてアイスクリームを20人分作りました。人生であんな大量のアイスクリームを捏ね繰り回すことは、そう多くはないと思います。しかし今回のコモンミールで一番印象的だったのはアイス作りではなく、あるレジデントのコメントでした。 HdBには様々な食文化を持つ人々が住んでいます。コモンミールではベジタリアン用のメニューもいくつか用意されるようになっています。私はこれはとても大事なことだと思うし、多様性を尊重する方法だと思います。しかし、今回のコモンミールまで、私はベジタリアンメニューをなにか、人ごとのように考えていたのかもしれません。 そう感じたのは今回のコモンミールで、そのレジデントのコメントがあったからです。彼女はベジタリアンです。「抹茶って苦いのばっかりで好きじゃなかったけど、これは甘くておいしい!」と言って、私の作ったアイスをパクパク食べてくれました。私はその時ふと「抹茶アイスってベジタリアンメニューなんか」と思いました。そして「抹茶アイスがベジタリアンメニューでよかったな」とも思いました。 私が抹茶アイスを選んだのは単純に食べたかったからで、抹茶アイスがベジタリアンメニューだという発想はありませんでした。なんとなく肉料理を作る時はベジタリアンメニューに配慮するルールは身についていたものの、その意味を深く考えてはいませんでした。でも今回「それは一緒に楽しむためなのかもしれない」という実感を得たのです。あぁそうか、ベジタリアンメニューのおかげで私たちは「これ、おいしいよな」って言えるんだと。 HdBは私にとって、そういう小さな-それ故に見落とされがちではあるけれども、極めて重要な-価値に気づくことができる場所です。コモンミールはそのHdBのイベントの中でも、最も身近で開かれたイベントです。次回のコモンミールを心待ちにしています。 Read more →
Daily Life 28th April.
HdBでの生活の楽しみはイベントだけではありません。日常生活も負けず劣らず充実しています! 今回は、誕生日だった女の子のために、サプライズパーティを開催しました。 「22時からダンスパーティの打ち合わせをするからロビーに来て」と嘘をつき、 その子をロビーにおびき寄せました。 そして、架空の打ち合わせの最中、いきなりロビーが真っ暗に! 「ハッピーバースデー」の音楽を流し、秘密で用意していたケーキを振る舞いました。 その子は、全く予想していなかったようで、とっても喜んでくれました。 このように、レジデントはイベントがない日も楽しく生活しています! Read more →
HdB Sports Day 18th April
4/18 is HdB’s sports Day. The event lasted around 2-3 hours with an unforgettable memory. During the event, we held a kind of field game. In this game, we divided people in 3 groups; each group has 5-6 people. They say that once upon a time, there are 3 kinds of races, including human, orcs, and elves, in the world.… Read more →
Common meal 17th April
Life in HdB teaches you the importance of three things needed for a good life: good friends, good food and good songs. What really makes a good life great is the combination of these elements. The ritual of sitting down to share a delicious meal with friends happened once more, this time on April 17th, with the first Common Meal… Read more →
Welcome party 11th April 2015
GOOD MORNING, everyone! On April 11th, we held the welcome party for the new residents. I’m really happy that we could welcome twelve residents and more than 5 scholars. At the party, everyone enjoyed the food, drink, chatting with new people, and the introduction video of events. And finally, everyone became friends at last. … Read more →
Common Meal (1.9)
Common meal(1.10) It was the first common meal in 2015 and was awesome as usual. I made “Sweeeet strawberry yogurt”. Actually I was supposed to make Strawberry mousse, but I made an error. I put double amount of sugar!!(T.T) And it didn’t congeal because of the sugar, tastes really really sweet, I was disappointed…But! Everyone told me “It’s tasty!”… Read more →