A common meal on the Halloweens!! A couple of girls wore costumes!! Kittens, bunnies and cat women there in the lobby who distracted us away from yummy food … And this term there are several vegetarian residents and scholars, so we also prepare a table for vegetarians! Looks healthy, doesn’t it? There were quite a lot of deserts this time including… Read more →

Sports day is a semestral event in HdB. In the second semester of 2014, residents and scholars from HdB went to Kyoto’s Imperial Palace Garden to play a game.   The game was based on a television program of treasure hunting. The players were divided in teams to compete among themselves. There were missions such as taking photos of specific… Read more →

今期初めてのコモンミール！ ありがたくも日本人女子が英語で書いてくれました！ We had the first common meal for the fall semester. I was one of the cooks who was in charge of dishes this memorable common meal and I made scone spending only 30 minutes to cook it with great help from my friend. I was kind of stupid those days. I volunteered to go shopping with our house… Read more →

HdBの新しい学期が始まりました！そして後期に入寮する寮生を歓迎して、Welcome　Partyが開かれました。   皆で協力してパーティのパーティの準備をいますね＾＾ 今期のチームの方々からアップルパイ、キムチチャーハン、ほうれん草とベーコンの炒め、パンプキンチーズオーブン焼き、ローストビーフなど、美味しい料理を作っていただきました。 新しい寮生を歓迎し、楽しいパーティを作るために仮装をしたりもします！   2014年度後期のレジデントやスコラの集合写真です！ Read more →

  We had our last common meal on 19th July. I am one of cooks who were in charge of food for the day. Many wonderful dishes were served and one of the greatest was Agemomiji (made by me), which is made by frying Momiji-manju, a Hiroshima’s famous specialty only found in miyajima. I managed to find a recipe (by… Read more →

７月６日にクリーニングデイ（大掃除）を実施しました。 クリーニングデイ（大掃除）は、普段掃除できない箇所を徹底的に掃除し、これからの害虫シーズンに備えるため（ここ重要！）のイベントです。今学期は、一番重動労の女子階キッチンを志願してくれる寮生もおり、このイベントの担当者（私）にとっても、皆の綺麗にしてやる！という意気込みを感じられて、非常に嬉しかったです。 ちなみに私は、これまで私が知る限り一度もクリーニングデイの掃除箇所に含まれなかった洗濯ルームに志願し、○十年以上放置されていた埃を悪戦苦闘しながら処理しました。また、使用すると逆に服が埃まみれになってしまう乾燥機を隅々まで綺麗にしたので、遂に乾燥機がまともに使えるようになりました。 掃除のあとは、お待ちかねのお昼ご飯です。ラージサイズのピザを８枚注文し、さらには、寮母さんがレモネードと豚キムチを作ってくださり、ボリューム満点のお昼でした。働いた後にみんなで食べるご飯はやっぱりおいしかったです。 Read more →

こんにちは！ダンスパーティー当番です。 毎年ハウスではダンスパーティーを開催します！ ダンスパーティーの日には、ダンスフロアーを飾ったり、バーを運営したりなど、ハウスが1日だけ丸でクラブのようになります！今年は何と去年の来場客数をはるかに上回る約230名の方が来てくれました！ 今年のテーマはNEON PARADAISE!!! テーマに相応しくて楽しく踊れる場を作るために、ブラックライトを設置し、折り紙で地味だったダンスフロアーの壁を折り紙で飾ってみました。 そして、たくさんの方が、ネオン色や白色の格好で会場を彩ってくれました！楽しそう！！ 今年は、一年に一度ではなく、半年に一度にして欲しいとの要望も多くて凄くうれしかったです！ 楽しく踊りながら異文化を体験することができた、 素敵な思い出だった思います＾＾ それでは、来年のダンスパーティーにもぜひぜひ！来てください！お待ちしています～： Read more →

今回のコモンミールでcookを担当しました。 私が作ったのは、「明太餅チーズ春巻き」です。 切って巻いてあげるだけといういたって簡単な料理でしたが、大盛況でした。日本人女子は餅×チーズの組み合わせが好きなのは知っていましたが、他の国の友人にも人気だったようで、よかったよかった。   今回のコモンミールでは、めずらしく野菜を中心にした料理が多かったです。 両隣の席の肉食系男子が残念がっていましたが、コモンミールではいつもついつい食べ過ぎてしまうので、たまにはヘルシーなコモンミールもありだと思いました。 次の日がダンスパーティーということもあり、コモンミール、ミーティングの後はみんなで内装を行いました。蛍光色の折り紙で飾り付けをして、みんな白い服に着替えて、いざブラックライト点灯・・・！！見事に白い服がひかるひかる！！！と一気にテンションもあがり次の日に向けて気分が高揚したコモンミールとなりました^^ Read more →

先日のトリップ（6月7日‐8日）を担当していたTrip当番（日本人）です！ 今回の当番は私がこの寮に来てから初めての大役（？）で、1週間前からずっと皆が楽しんでくれるか心配でしたが、結局杞憂に終わり、とっても充実した週末を過ごせました。 初日はトロッコに乗って嵯峨から亀岡まで。素敵なトロッコでの20分の道中で、綺麗な河や、鮮やかな新緑、川下りの舟からの歓声。どの場面を切り取っても楽しい思い出の一場面です。 目的地の公園では、BBQやちょっとした花火を。お酒を飲んで、歌を歌って、サプライズのバースデーケーキが登場したりして。その間、誰も笑ってない人がいなくてTrip当番をしてよかったなあと感傷に浸っていました。 二日目は公園内をピクニック。山を登るのは、二日酔いの身体には少し堪えましたが、頂上から見る景色で気分は晴れ晴れしました。その後、ハウスマザーが作ってくれたサンドイッチで昼食を。幸せなひと時で、 何処かから「この時間がずっと続けばいいのになぁ～☺　」 の声も聞こえて、次もTrip当番をしたいなと考えた瞬間です。   この寮に来てから初めての大きなイベントで、緊張や不安もいっぱいありましたが、終わってみると、本当に楽しい時間を過ごすことができて、感謝感謝の一言です。 私の不手際を寛大にフォローしてくれたハウスペアレンツ、もう二人の当番へのありがとうの言葉は尽きません。     このハウスにいるといろんな経験ができて、毎日が新鮮です。またみんなが喜んでくれるような仕事ができたらいいなと思う今日この頃です。   拙い文面ですがこれで締めさせていただきます。では！     Read more →

こんにちは。 5/31は今期4回目のコモンミールでした。今回私はcookだったので春巻きをつくりました。その名も「イタリアン春巻き」これが結構高評価を頂きました。1人1本までなーって言っていたにも関わらず3本とってる人も見かけました。私としては嬉しかったです。作り方は超簡単。春巻きの皮の上にバジルをひいて、ソーセージをのせて、ケチャップととろけるチーズを載せ、揚げるだけっ！！！簡単！！1番重要かつ困難な、「揚げる」という工程はオフィスの方が行ってくれましたが…(;^_^Aみんな喜んでくれて良かった！今回のコモンミールはみんな張り切って肉肉肉！肉だらけでした。満足感大きかったです^_^♥︎みんなで料理して片づけしてミーティングして飲む^_^そんなコモンミールも前期はあと一回かぁと思うとさみしいです。でも！今を精一杯楽しもうと思います〜^_^ではでは！ Read more →